|   | 
               | 
                | 
             
            
               | 
              SignPuddle 
                1.5 Video Instruction | 
               | 
             
            | 
        
        
           | 
          
            Video 1 - SIGNPUDDLE 
              1.5 HOME 
              Comment 
                ouvrir le dictionnaire ASL? 
            | 
        
        
            | 
          Video 1a - S'ENREGISTRER 
            COMME UTILISATEUR DE SIGNPUDDLE (gratuit) 
            Comment s'enregistrer 
              afin de pouvoir utiliser toutes les fonctionalités 
              en lignge ?   | 
        
        
            | 
          Video 1b - COMMENT 
            S'IDENTIFIER EN LIGNE 
            Je suis maintenant enregistré. 
              Comment s'identifier avec un mot de passe.  | 
        
        
            | 
          Video 1c - COMMENT 
            REVENIR AU SITE SIGNPUDDLE 
            Comment quitter SignPuddle? en cliquant 
              sur le parapluie rouge.  | 
        
        
            | 
          
            Video 2 - CHERCHER 
              PAR LES MOTS 
                Comment 
                  chercher dans la liste de mots pour trouver un signe 
                  ? 
            | 
        
        
            | 
          
            Video 3 - CHERCHER 
              PAR LES MOTS 
                Comment 
                  noter un mot pour trouver un signe? 
            | 
        
        
            | 
          
            Video 4 - CHERCHER 
              PAR LES SIGNES 
              Comment 
                chercher parmi une liste de signes trouver un signecrit 
                ? 
            | 
        
        
            | 
          
            Video 5 - CHERCHER 
              PAR LES SYMBOLES - EXACTEMENT LE MÊME SYMBOLE 
              Comment 
                trouver tous les signes utilisant exactement le symbole 
                choisi? 
            | 
        
        
            | 
          
            Video 6 - CHERCHER 
              PAR LES SYMBOLES - N'IMPORTE QUELLE CONCORDANCE 
              Comment 
                trouver tous els signes qui utilsent une configuration 
                précise, mais avec n'importe quelle orientation 
                ou rotation ? 
            | 
        
        
            | 
          
            Video 7 - CHERCHER 
              PAR LES SYMBOLES - MÊME ORIENTATION 
                Comment 
                  trouver tous les signes qui utilisent une configuration 
                  précise, avec exactement la même orientation 
                  ? 
            | 
        
        
            | 
          
            Video 8 - CHERCHER 
              PAR LES SYMBOLES - MÊME ROTATION 
                Comment 
                  trouver tous les signes qui utilisent une configuration 
                  précise, avec exactement le même angle 
                  (rotation ) ? 
            | 
        
        
            | 
          
            Video 9 - CHERCHER 
              LA FREQUENCE DES SYMBOLES - CONFIGURATIONS 
              Comment 
                trouver quels sont les configurations les plus utilisées 
                (classement) 
            | 
        
        
            | 
          
            Video 10 - CHERCHER 
              LA FREQUENCE DES SYMBOLES - MOUVEMENTS 
              Comment 
                trouver quels sont les mouvements les plus utilisés 
                (classement) 
            | 
        
        
            | 
          
            Video 11 - CHERCHER 
              LA FREQUENCE DES SYMBOLES - VISAGES 
                Comment 
                  trouver quels sont les expressions faciales les plus 
                  utilisées (classement) 
            | 
        
        
            | 
          
            Video 12 - TRADUCTION 
              DE MOTS EN SIGNES 
              Comment 
                traduire des mots en signecrits ? 
            | 
        
        
            | 
          
            Video 13 - ENVOYER 
              VOTRE TRADUCTION PAR E-MAIL 
                Comment 
                  envoyer ma traduction par e-mail ? 
            | 
        
        
            | 
          
            Video 14 - ENREGISTRER 
              MA TRADUCTION COMME DOCUMENT SIGNTEXT 
                Comment 
                  enregistrer ma traduction afin de pouvoir l'utiliser 
                  plus tard ? 
            | 
        
        
            | 
          
            Video 15 - AJOUTER 
              UN NOUVEAU SIGNE DANS LE DICTIONNAIRE 
              Comment 
                ajouter un nouveau signe dans le dictionnaire? 
            | 
        
        
            | 
          
            Video 16 - AJOUTER 
              UNE NOUVELLE "EPELLATION DU SIGNE" 
                Comment 
                  ajouter une "épellation du signe" 
            | 
        
        
            | 
          
            Video 17 - AJOUTER 
              UNE NOUVELLE DEFINITION (EN ANGLAIS OU FRANÇAIS...) 
                Comment 
                  noter la définition anglaise/française 
                  d'un signe ? 
            | 
        
        
            | 
          
            Video 18 - AJOUTER 
              UNE NOUVELLE ILLUSTRATION OU VIDEO 
                Comment 
                  ajouter une image, un dessin ou une séquence 
                  vidéo ? 
            | 
        
        
            | 
          
            Video 19 - EDITER 
              UN SIGNE 
                Comment 
                  éditer un signe ou changer la manière 
                  dont il est écrit ? 
            | 
        
        
            | 
          
            Video 20 - EDITER 
              L'EPELLATION D'UN SIGNE 
              Comment 
                éditer ou modifier la manière dont un 
                signe est épelé? 
            | 
        
        
            | 
          
            Video 21 - EDITER 
              UNE DEFINITION ANGLAISE /FRANCAISE  
              Comment 
                éditer ou changer une définition anglais 
                /française? 
            | 
        
        
            | 
          
            Video 22 - EFFACER 
              UNE ILLUSTRATION OU UNE VIDEO 
              Comment 
                effacer une illustration ou une séquence vidéo? 
            | 
        
        
            | 
          
            Video 23 - COPIER 
              UN SIGNE 
                Comment 
                  copier un signe ? 
            | 
        
        
            | 
          
            Video 24 - EFFACER 
              UN SIGNE 
                Comment 
                  effacer un signe ? 
            | 
        
        
            | 
          
            Video 25 - AJOUTER 
              UNE NOUVELLE DEFINITION EN LANGUE DES SIGNES 
                Comment 
                  noter une définition en langue des signe pour 
                  un signe ? 
            | 
        
        
            | 
          
            Video 26 - EDITER 
              UNE DEFINITION EN LANGUE DES SIGNES 
                Comment 
                  éditer ou changer une définition écrite 
                  en langue des signes ? 
            | 
        
        
            | 
          
            Video 27 - EFFACER 
              UNE DEFINITION EN LANGUE DES SIGNES 
              Comment 
                effacer une définition écrite en langue 
                des signes 
               
            | 
        
        
            | 
          
            Video 28 - PASSER 
              D'UN PUDLLE à UN AUTRE PUDDLE 
              Comment 
                passer du dictionaire PUDDLE au PUDDLE littérature 
                ? cliquer sur le parapluie rouge! 
            | 
        
        
          Instructions 
            SignText 1.5 
            Utiliser le Puddle Littérature  | 
        
        
            | 
          
            Video 29 - CHERCHER 
              UN DOCUMENT GRÂCE AUX MOTS 
              Comment 
                chercher un document par son titre anglais /français 
                ? 
            | 
        
        
            | 
          
            Video 30 - CHERCHER 
              UN DOCUMENT GRÂCE AUX SIGNES 
                Comment 
                  chercher un document par son titre en langue des signes? 
            | 
        
        
            | 
          
            Video 31 - COMMENT 
              DEMARRER SIGNTEXT, METHODE 1 
                Méthode 
                  1: dans le Puddle littérature, cliquer sur le 
                  bouton SignText. Créez votre document depuis 
                  le début. 
            | 
        
        
            | 
          
            Video 32 -COMMENT 
              DEMARRER SIGNTEXT, METHODE 2 
                Méthode 
                  2: dans le Dictionnaire Puddle, cliquez sur Traduire. 
                  Copiez la traduction dans le Puddle littérature. 
            | 
        
        
            | 
          
            Video 33 - COMMENT 
              ÉCRIRE LE TITRE D'UN DOCUMENT EN LS 
                Ouvrez 
                  votre document dans le Puddle Littérature. Cliquez 
                  sur le bouton "réécrire 
                    le signe" afin d'écrire le titre en LS. 
            | 
        
        
            | 
          Video 34 - COMMENT 
            ENVOYER VOTRE DOCUMENT PAR E-MAIL 
            Ouvrez 
              votre document dans le Puddle Littérature. Cliquez 
              sur le bonton SignMail pour envoyer votre document par 
              e-mail.  | 
        
        
            | 
          Video 35 - COMMENT 
            EFFACER UN DOCUMENT 
            Ouvrez 
              votre Puddle Litterature. Cliquez sur le bouton "effacer 
              SignText".  | 
        
        
          
            
               | 
              SignPuddle 
                1.5 Video Instruction | 
               | 
             
            |